商业秘密律师

祝翠瑛律师

任职：北京德恒律师事务所合伙人、德恒首尔办公室主任、韩国债务者回生法学会副会长、北京市律师协会会员、北京市律师协会涉外人才库入库律师、韩中法学会理事、对外经济贸易大学及山东师范大学MTI 硕士研究生校外导师（曾任北京市律师协会一带一路法律服务研究会委员、北京联合大学国际私法外聘教授、大韩律师协会会员、盈科律师事务所韩国分所首任主任）

教育背景：对外经济贸易大学学士、韩国首尔大学硕士、韩国首尔大学博士。

工作经历：祝翠瑛律师在韩攻读硕士、博士研究生期间常年给韩国“法务法人新世纪”、“法务法人韩结韩律”等韩国律师事务所提供中韩法律翻译服务，协助韩国律师进行中国法律的研究和检索。并曾担任中国贸易促进委员会驻韩办事处、中国国际商会驻首尔代表处的行政秘书，负责协助商务会议的筹划、举办，给驻韩中国企业和涉华韩国企业提供法律和经贸咨询服务，撰写涉韩经贸文章。祝翠瑛律师于2012年2月博士毕业，毕业回国后在韩国广场律师事务所（LEE&KO）北京代表处工作期间参与了包括SK、LG、乐天、锦湖等韩国大集团关联公司的投资并购项目。取得律师执业资格证后，祝翠瑛律师先后在北京市盈科律师事务所、北京市康达律师事务所工作，并曾担任盈科律师事务所韩国分所首任主任。现为北京德恒律师事务所首尔办公室主任。

祝翠瑛律师擅长涉韩投资并购业务，并在涉韩争议解决、知识产权、反不正当竞争等领域也有着丰富的实务经验，拥有超过10年的执业经验，为涉及制造业、服务业、科技公司等领域众多境内外企业提供了优质的法律服务。

工作语言：中文（母语）、韩语（母语水平）、英语（基本交流）

专业著作：

《“ 一带一路”沿线国家中国企业海外投资法律环境分析报告－ 东亚外国投资法律制度分析报告之韩国》，北京市律师协会，2017

“中韩影视综艺节目反不正当竞争相关研究”，《首届中韩竞争法前沿论坛论文集》， 2018

“外国企业进军中国市场时商标、专利、商业秘密的保护”， 韩国《金融新闻》， 2019

“针对处于经营困境的中国企业债权回收相关探讨”，韩国《回生（重整）法学》，2020

“论中国国际破产制度中的互惠原则”，韩国《回生（重整）法学》，2021

“中国标准必要专利(SEP)诉讼中的禁诉令”，韩国Legaltimes ，2022

“中国知识产权惩罚性赔偿制度”，韩国Legaltimes，2022

“针对抢注中国商标的法律措施”，《中国商务与法律》，2023

“韩国投资纠纷之类型与解决”，《山东科技大学学报》，2024

研究文章：

·韩国的离职员工竞业限制制度

·在韩国窃取工业技术的刑事责任